New York City part 2

Algo que me chamou a atenção também foi a música em NY, que é um ponto forte, pois muitos músicos de jazz e blues tocam por lá seus saxofones, violões, ou até mesmo com bandas nos bares, Central Park, Washington Square, Bryant Park, etc. Nas lojas e restaurantes, pude observar que o jazz está bem presente, seguido por Pop, Blues e Rock. Alguns lugares o Rap também, mas como disse, creio que seja mais na parte do Harlem, Bronx, Brooklyn (não vou me arriscar em dizer com certeza) pois não cheguei a ouvir muito por lá. O bar do B.B.King (www.bbkingblues.com) é um lugar muito bacana, com pelo menos 2 ambientes, geralmente com música ao vivo. Assistimos ao show "In My Life - The John Lennon Memorial Tribute" interpretado por Carlo Cantamessa, muito talentoso e com timbre de voz idêntico ao de John. Se você entrar na programação do site do bar, poderá ver até shows de Salsa, Bossa Nova, etc, ou seja, é um bar bem eclético, de ótimo gosto musical.

É possível ouvir Jazz até mesmo naqueles famosos ônibus Sightseeing, - turismo - (você pode entrar - HOOP ON - e sair - HOOP OFF - deles quanto e quando quiser), rodar pela cidade, conhecer os pontos turísticos (tours: Downtown Loop, parte baixa de Manhattan, incluindo o Financial District, World Trade Center, Chinatown, Little Italy, Empire State Building, etc; Uptown Loop, parte alta de Manhattan, incluindo o Central Park, Harlem, Museum of Natural History, Columbia University, etc; Night Tour, incluindo a Brooklyn Bridge; Bronx Loop, mostrando um pouco do bairro e também o estádio de Baseball dos Yankees.) e o Brooklyn Loop, que mostra o bairro do Brooklyn. então na minha opinião esse tour é indispensável, pois dá pra ter uma ótima idéia dos lugares, ponto turísticos, bairros, etc, de Manhattan em "pouco" tempo (cada volta leva umas 2:30h mais ou menos). A empresa mais famosa desses passeios, é a Gray Line.  Além dessa empresa, tem também a Water Taxi, que faz tour aquático, passando pela Estátua da Liberdade, Ellis Island, Governor's Island e Brooklyn Bridge. Muito interessante também, vale a pena. Só cuidado com o vento (se estiver muito frio), pois é muito frio mesmo!!!!!

Claro que em NY o ideal é que "não se perca" uma peça teatral da Broadway, como The Lion King, Spiderman, Chicago, etc., apesar de eu não ter assistido, creio que seja MUITO bom assistir à uma peça na Broadway.

Claro que não dá para não visitar alguns locais como:

- The Empire State Building

... e visto NY pelo andar 86, temos essa idéia:

- Rockefeller Center

- One World Trade Center

- Wall Street

- The Statue of Liberty

- Ellis Island

- City Hall

- Washington Square Park

- Madison Square Garden

- Flat Iron Building

- Broadway

- Macy's

- Grand Central Terminal

- Top of the Rock Building View

- Radio City

- Central Park

- Lincoln Center

- Museum of Natural History

- MoMa

- Apollo Theater

- Saint Patrick's Church

- Grant's Tomb

- 5th e 7th Avenue

- Yankee Stadium

- Times Square

... alguns bairros como:

- Chinatown

- Little Italy

- Soho

- Tribeca

- Greenwich Village

- Harlem

- Upper West Side

Algo muito importante, e que é muito popular em NYC, é o time de basquete New York Knicks. Tudo bem que contra o Boston Celtics os Knicks perderam de 114 a 74 mais ou menos, não era o que eu esperava, mas uma derrota não significa "grande decepção", porque o espetáculo que a NBA oferece, não dá pra negar que assistir pela TV é ótimo, mas ao vivo, e no Madison Square Garden, não tem como comparar. Carmelo Anthony, um dos jogadores mais famosos do time e da seleção Americana de basquete, realmente é um jogador fenomenal, e é grande destaque da NBA. 

Assim como o basquete, o baseball também têm sua popularidade. Os dois times da cidade, New York Yankees e New York Mets são muito importantes também, mas com a gigante comparação entre ambos, o Yankees é muito melhor e mais popular, sendo mais de 25 vezes campeão a World Series. Não tive a chance de assistir a nenhum jogo de baseball, pois a temporada acaba antes de Dezembro, mas acho que vale muito a pena conferir um jogo ao vivo. Além disso, o Hockey e American Football são bastante populares também, com os times do New York Rangers e New York Jets, respectivamente (não sei nada sobre esses dois esportes, mas creio que deva ter mais algum time de Football em NY). Já na questão do Soccer, o New York Red Bulls é o time da cidade, mas se concentra um pouco longe, em Newark, New Jersey. Mas o futebol não é tão popular nos EUA, mesmo com alto público nos estádios.

                            Derek Jeter - New York Yankees

                                         New York Mets

                                      New York Rangers

                                           New York Jets

                                               
                                     New York Red Bulls

New York é uma cidade que nunca pára e sempre tem o que fazer, conhecer e curtir. Para aqueles que não gostam de muita gente, prédios, barulho, e coisas de cidade grande, não creio que seja uma boa idéia ir, do contrário, aproveitem ao máximo, pois NY é aconhegante, linda, agitada e única!

Fabio Canieto

New York City part 1

Após vários anos admirando e curtindo cada imagem, vídeo, filmes e seriados passados em New York City, finalmente fui conhecer essa cidade fantástica. NYC é uma cidade que não pára, literalmente. Tudo fica aberto até tarde (pelo menos em Manhattan), os prédios são realmente lindos e gigantes, pessoas do mundo inteiro visitando, morando e trabalhando, restaurantes de todo tipo de culinária, enfim, para quem gosta de prédios, muita gente, barulho, NYC é ideal para sua viagem!

After long years of admiration and enjoying each picture, video, movies and series from New York, I finally visited this amazing city. NYC is a city where everything works and it never stops, literally. The stores are always open (at least in Manhattan), the buildings are really cool and huge, people from the whole world visiting, living and working, all kinds of restaurants, well, for those who like buildings, crowd, noise, NYC is your perfect trip!

Eu particularmente, AMEI NYC. Tudo é maravilhoso. As pessoas foram muito receptivas (desde atendentes, vendedores, pessoal do hotel, pedestres, policiais, etc) e digo, POR MINHA EXPERIÊNCIA, que NYC é perfeita. Simplesmente perfeita, aos meus olhos. Claro que é fácil dizer e se encantar com apenas 7 dias, talvez não tenha sido suficiente para conhecer melhor a rotina do New Yorker, mas dá pra ter uma idéia de como as coisas funcionam por lá.

I particularly LOVED NYC. Everything there is wonderful. People were very kind (attendants, sellers, hotel staff, passersby, policemen, etc) and I say, BY MY EXPERIENCE, that NYC is perfect. Simply perfect to my eyes. Of course, it is easy to say and to fall in love within 7 days, maybe it hasn't been enough to see and to know the routine of a New Yorker, but I think it was good to have a basic idea about it.

O custo de vida em NYC não é baixo, mas também não é caro comparado a SP. Creio que em Miami as taxas são mais baratas, então para compras seria o melhor lugar dos EUA. Mas mesmo assim, ainda compensa fazer compras em NY, os preços são no mínimo 40% mais barato que em SP. Na região da Times Square, as lojas são as mais variadas possíveis: M&M's, Mac, Apple, Nike, Hard Rock (restaurante também), etc. Para quem curte fazer compras, leve muitos dólares.

The cost of living in NYC is not cheap, neither expensive compared to SP. I believe Miami has lower taxes, so if the idea is to shop in USA, NY isn't the best place. Although NY doesn't have the best taxes and prices compared to others cities in US, the difference between shopping there and in SP is about 40% of savings, which makes a huge difference in the end. In Times Square region, there are many different and varied stores: M&M's, MAC, Apple, Nike, Hard Rock (also as a restaurant), Victoria Secret, etc. For those who enjoy shopping, take a lot of money.

Algo que me chamou muito à atenção, foi que você têm seu espaço respeitado em NY. Ninguém te encara, ou fica medindo para saber se está usando roupas de marca, ou se as calças combinam com a blusa, ou se a touca é no formato da bandeira dos EUA, ou se você usa um chapéu Panamá com blusa de moletom. Isso digo não só nas ruas, mas mesmo em restaurantes, você é bem tratado da mesma forma. Me parece que lá as pessoas não se importam com as outras nesse sentido, pois elas tem muito mais o que fazer, pensar e agir, ao invés de ficar se importando com o que você usa. Isso realmente é ridículo, coisa de terceiro mundo, em querer cuidar da vida dos outros. Para aqueles que precisam de calor humano 100% do tempo, vai se frustrar. Conversei um pouco com as pessoas lá, não nas ruas, mas em estabelecimentos, e para minha surpresa, além de ter sido muito bem tratado (como disse antes), foram cordiais, perguntaram sobre o Brasil, foram descontraídos, e sorriram bastante (claro que precisam vender, tratar bem turista, etc, mas comparando com experiencias minhas aqui em SP, eu diria que me surpreendi com tal cordialidade e interesse).

Something very remarkable to me was that I could see the respect they have to the others. No one stares at you judging your clothes, body, etc., not only on the streets but also in stores and restaurants if you want to wear sweater pants with jeans jacket and an American hat, you won't be noticed, because they don't care. It means that they have better things to do instead of checking your outfit or something like this. This is great. It is ridiculous when someones stares at you to check your things .. come on, leave us alone! For those who need human contact all the time, I think that could be a frustration, cause they are not an "iceberg" but don't expect to have a beer so fast. (I didn't see anyone drinking beer there). I talked a little bit to some people there (attendants, sellers, etc) and for my surprise all of them were really polite and kind. They asked about Brazil, World Cup 2014, etc, they smiled and were really nice to me, different from some stores in SP that the best greeting I've had was: "Yo" .. or they simply nod the head and wait for my speaking. When I hear that Americans, Europeans, Argentine are rude, "cold", quiet, I really think if Brazilians aren't the ones who have been rude and impolite, wanting everything in their way, being so selfish and egocentric that is impossible to accept different cultures. It makes me wonder ...

A cidade respira John Lennon também pelo que percebi, não só no Central Park, mas os artistas covers em bares, nas ruas ou até mesmo pinturas e quadros espalhados por Manhattan. A questão da música em NY é bem interessante, pois o Jazz e Rap andam lado a lado (claro que no Harlem por exemplo, rola mais rap). É facil entender o porquê John Lennon queria tanto a cidadania American e morar em NYC. A sensação que tive, é que NYC te chama para "curtir" e ser bem vindo. Principalmente quando vi a estátua da Liberdade, foi um dos momentos que mais me emocionei. Parece mesmo que a estátua fala: "venha para NYC, estamos de braços abertos, sinta-se a vontade como se estivesse em casa". Lembrando, que é MINHA OPINIÃO, então deve ter gente que pensa o contrário, etc.

NY breaths John Lennon as I could notice, not only in Central Park but also in bars, streets and pictures around Manhattan. The point is that music in NY has an interesting issue, because Jazz and Rap go hand in hand (of course in Harlem for example, rap is more common). It is easy to understand why John Lennon wanted so bad the American citizenship and to live in NY. I had the sensation that NYC "calls" you to enjoy and to be welcome. Especially when I saw the Statue of Liberty, one of the best moments I've ever had. It seems that it says: "come to NYC, we are with arms wide open, feel as if you were in your house". I'd like to remind that this is MY OPINION, so there must be people who think different. 

Continua ...
To be continued ...

Onde foi que comecei a gostar de Inglês? hummm, let me see ...

Me lembro bem da minha primeira experiência com Inglês: Australian English, fellas! Sim, tive um "primeiro contato" com um Australiano, Phillip. Casado com minha vizinha, mas morando na Austrália, estava a passeio no Brasil e meu pai conversando com ele em Inglês, fez com que eu começasse a me interessar por Inglês. Eu morria de vergonha de ficar até mesmo perto dele, porque eu não sabia o que falar ou perguntar, enfim, eu ouvia mas não entendia quase nada! Mas em um dia específico que não me recordo, ele perguntou: "Hi Fabinho (já no "esquema" Brasileiro de -inho, -inha), how are you?" e respondi: "so, so" (kkkkkkkkkkkkkk eu estava "p" porque lembro que queria um boneco dos Comandos em Ação (G.I. Joe), e meu pai INVENTOU que só vendia nos EUA. Depois ele perguntou:" Why you're sad? What happened?", claro que respondi em Português, e aí acabou a conversa. Mas esse foi o ponto crucial nessa minha paixão por Inglês, pois a partir disso comecei a traduzir as músicas do Michael Jackson, Guns'N'Roses e Midnight Oil.

A partir disso comecei a estudar por conta mesmo, porque se eu tivesse dependido das aulas da escola, eu estaria completamente perdido ... (isso porque estudei em escola particular). Mais tarde passei pela Skill e CNA, onde me formei e venho trabalhando há quase 4 anos mesmo fora da área que me formei, Marketing. Aí dá pra ter uma idéia de como adoro esse idioma.

Creio que todos têm um motivo ao qual se apaixona por algo. Nesse caso, pelo Inglês, gostaria que vocês compartilhassem suas experiências! Sintam-se a vontade! :)

Abraços,
Fabio Canieto